Américo Ferrari
978-987-23418-0-0
Visites de l’aure côté / Visitas del otro lado.
Traducción: Martine Ferrari
Sélection de poèmes du libre du même titre.
Editores: Ediciones Malvario y Librería Albatros (Genève).
Avec le soutien de la Ville de Genève, Département des Affaires Culturelles.
Formato. 15 cm x 21 cm.
Con solapas.
Pag 120.
Idioma: Francés.
Encuadernación. Tapa Blanda.
| ENTREGABLE | FÍSICO IMPRESO, ARCHIVO DIGITAL PDF |
|---|
Clarisa Perez Spillmann – Curriculum
Publicó los libros de poemas, “Crónicas vanilocuentes y monólogos desnudos”, “Los pasos urgentes” y “Las causas del ciego esplendor”.
Premios y participaciones: Antología del Premio Pablo Neruda organizada por la Embajada de Chile en Bs.As../ Opera segnalata “El Club degli Autori”. Milano, Italia / Premio Especiale
Faro D´Argento. Riposto, Italia. / Festival Internacional de poesía, Rosario. / II Festival Internacional en Montevideo, Uruguay. / Feria del Libro en el Zócalo México DF/ Casa del Poeta, México DF. / Palexpo en Geneve, Suisse / Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Asociación de Artistas de Tigre, Buenos Aires, Argentina.
Como gestora cultural y prensa organizó espectáculos de teatro y literatura en Argentina, Suiza, México y España. Participó en la publicación de dos libros de Olga Orozco, en la organización del Honoris Causae para Gonzalo Rojas (Premio Cervantes de Literatura) en la Universidad Nacional de Córdoba, Conferencia y Premio de la Universidad Católica de Córdoba para el filósofo italiano Gianni Vattimo.
Con Samuel Bossini crearon Ediciones Malvario y junto a la Libreria Albatros de Ginebra, Suiza la colección Extramares. Actualmente desarrolla proyectos fotográficos y audiovisuales.
Samuel Bossini – Curriculum
Formó parte del grupo Último Reino y Dirigió la revista de poesía y arte: El Jabalí.
• Organizó en la Biblioteca Nacional de Argentina 12 charlas sobre temas relacionados con la poesía donde participaron. Roberto Juarróz, Roberto Rasquella, Elizabeth Azcona Cranwell, Santiago Kovadlof, Hugo Mujica, Héctor Cioccini.
• Prejurado, Secretaría de Cultura de la Nación, para el concurso de poesía, cuyo jurado final estaba compuesto por Octavio Paz y Olga Orozco.
• Profundizó sus estudios de literatura y pintura residiendo desde 1983 hasta 1989 en España, Italia, Francia y Portugal.
• Invitado a Congresos y festivales de literatura en Argentina, Uruguay, Venezuela (2 veces), Cuba, España, Colombia (3veces), Perú, México y Chile.
• Es asiduamente invitado a talleres y conferencias sobre literatura y pintura en Tierra del Fuego, Salta, Santa Cruz, Chubut, Neuquén, Misiones, Corrientes, Santiago del Estero, La Rioja, San Juan, Rosario, entre otros.
• Para el Instituto de Cooperación Iberoamericana (hoy centro Cultural España Buenos Aires) invitó y presentó a los escritores: Marossa Digiorgio (Uruguay), Gonzalo Rojas (Premio Cervantes, Chile), Eugenio Montejo (Premio Octavio Paz, Venezuela), Antonio Cisneros (Premio Casas de las Américas, Cuba), Carlos Edmundo de Ory (España) y Antonio Gamoneda (Premio Cervantes, España).
• Invitado a Chile para la conmemoración de los 90 años de Gonzalo Rojas organizado por el Gobierno de Chile, junto a los intelectuales Tomás Eloy Martínez, Gustavo Cono Borda, Christopher Domínguez Michael, Alexandra Domínguez.
• Creó la plataforma: Protagonistas de la Cultura Argentina que es un archivo visual para la Biblioteca del Congreso de la Nación (Argentina).
• Asesor en el Área Letras del Consejo Federal de Inversiones dentro del Programa de Cultura.
• Colaboró en revistas literarias nacionales y extranjeras. Actualmente colabora en la revista: La Santa Crítica de México con entrevista a artistas visuales, curadores, galeristas.
• Fue incluido en la antología: 200 años de poesía argentina editada por Alfaguara y compilada por Jorge Monteleone, para conmemorar el Bicentenario de Argentina.
• Actualmente dirige el Festival Internacional de Poesía de la Feria del Libro de Buenos Aires.
• Amargord Ediciones Editó su antología: La vida de una palabra. Texto introducción. Antonio Gamoneda. Madrid, España.
• Su obra pictórica se expone en Taipei (China).
• Galería Valk de Buenos Aires, Argentina.